Exemples d'utilisation de "fener kulesine" en turc

<>
Fener kulesine bir bak. Посмотри на этот маяк.
Yetişkin gibi davranın ve su kulesine cinsel organ çizmeye başlayın. Вам пора уже повзрослеть и начать рисовать на башне гениталии.
Bu otelden aldığım fener. Вот фонарь из гостиницы.
Seni saat kulesine ulaştırmamız gerek. Надо доставить тебя к башне.
İşte, bir fener al. А ну, хватай фонарь.
Pekâlâ millet, bir fener alıp yola çıkın. Ладно, ребята, берите фонари и выходите.
Şu fener mi yoksa şapkası mı? Подожди, это фонарь или шляпа?
Tamam, madem Zack Superman oluyor ben de Yeşil Fener olmak istiyorum. Отлично, если Зак будет Суперменом, я хочу быть Зелёным Фонарём.
Tabi, bir deniz altı ile fener arasında kan davası varmış... Конечно. "Запись радио-переговоров между военным кораблём и маяком".
Çocuklar, buraya fener gönderin. Ребята, несите сюда фонари!
Hayır, Yeşil Fener. Нет, Зеленый Фонарь.
Janus'a gelen her fener bekçisini pikniğe mi davet edersiniz? Вы всех смотрителей маяка приглашаете на свидания? Всех?
Uzaya tutulmuş bir fener gibi. Как световой маяк в космос.
Yeşil Fener Jordan, sen bana eşlik edeceksin. Зеленый фонарь Джордан, ты будешь сопровождать меня.
Ben bir fener gördüğümden eminim. Я определенно вижу свет фонаря.
Sundurmanın içinde dört fener olması olağan bir şey midir? Так и должно быть? Четыре фонаря в нише?
O fener son derece hatalı. Этот сигнал маяка очень неточный.
Fener, şu deliği tıka. Фонарь, заткни эту дыру!
Bir fener daha getireceğim. Я принесу ещё фонарик.
Uzayın karanlığında, parlayan yapayalnız bir fener. Сверкающий, одинокий маяк во тьме космоса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !