Exemples d'utilisation de "gücünüz" en turc

<>
Muazzam bir hayal gücünüz var küçük bey. У вас очень богатое воображение, мистер.
Ama sizin gücünüz buradan geliyor. Но в этом твоя сила.
Tanrı'nın yardımıyla, bu yetkiyi kullanacak gücünüz de. И благодаря Господу сила, которой можно воспользоваться.
Biraz hayal gücünüz olsun Bay Lefroy. Придумайте что-нибудь новое, мистер Лефрой.
Öyleyse, ruhsal gücünüz aynı olmalı. ваши духовные частицы должны быть схожи.
Merhamet etmeye ve özgür kılmaya gücünüz var. Вы в силах даровать помилование и свободу.
Kızı kolayca elde edecek gücünüz olduğu ortada. Вы ведь в силах просто взять ее.
Bunu durdurmak için gücünüz yok. Вы не можете этого предотвратить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !