Exemples d'utilisation de "geri getireceğim" en turc

<>
Aileni de geri getireceğim. Я верну твоих родителей.
Ben temizleyip, yarın geri getireceğim. Я сам почищу и принесу завтра.
Eski annemizi geri getireceğim. Я верну нашу старую.
Söz, hepsini geri getireceğim. Я всё верну назад. Обещаю.
O kahrolası Kraliçeyi bulup ailemi, eve geri getireceğim! Я найду эту Красную Королеву и верну семью домой.
Birazdan yukarı senin yanına geri getireceğim. Я приведу его наверх через минуту.
Pouchy. Paranı geri getireceğim. Я верну тебе деньги.
Öğle yemeği yiyeceğiz ve olmadan onu geri getireceğim. Мы пообедаем вместе, привезу её к двум.
Bobby, onu hemen geri getireceğim. Бобби, я скоро верну его.
Onu size geri getireceğim. Ama onu şu anda alamazsınız. Но сейчас вы не можете это оставить у себя.
Bob'un parasını geri getireceğim. Я верну деньги Боба.
Seni yakında geri getireceğim. Я верну тебя обратно.
Oğlunu eve geri getireceğim. Верну вашего мальчика домой.
Onu ait olduğu yere geri getireceğim. Я верну его на положенное место.
Arashi-niichan'ı kesinlikle geri getireceğim! Я верну Араши домой!
Onu geri getireceğim, Claire. Я верну его, Клэр.
Babanı eve geri getireceğim. Я приведу твоего папу.
Kadınların Danışma Konseyi'ni geri getireceğim. Я собираюсь вернуть Женский совет.
O mesajlarla, onu geri getireceğim. Благодаря им, я верну его.
Onu geri buraya getireceğim. Я верну его обратно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !