Exemples d'utilisation de "haftada" en turc avec la traduction "в неделю"
Traductions:
tous38
в неделю12
недель7
за неделю5
недели5
неделю3
каждые2
раз в неделю2
за недели1
раз в1
Gerçekten haftada bir gün için kadeh kaldırmak mı istiyorsun?
Ты правда хочешь выпить за одну ночь в неделю?
Peki, kendisine bir haftada kaç belirti verebiliriz?
Ладно, сколько симптомов может случиться в неделю?
Thomas Shelby rüşvet olarak haftada ne kadar ödüyor sana?
Сколько Томас Шелби платит тебе в неделю, а?
Haftada 5 kez otobüs seferi, Taştagol - Çuleş arası yapılmaktadır.
5 раз в неделю проездом проходит автобус по маршруту Таштагол - Чулеш.
Anlamalısnız Bay Christie, Tim haftada sadece pound kazanabiliyor.
Мистер Кристи, Тим зарабатывает только фунтов в неделю.
Klüplerde bir süre bâzı yeni adamlar çalışacak, haftada birkaç gün.
Теперь в клубах будут работать новые люди. Три дня в неделю.
Ve ondan sonra, ikinci bir talimata kadar haftada iki gün.
Ага. И дважды в неделю потом, пока что-нибудь не изменится.
Haftada iki kere, okuldan sonra, fizik terapide beraberdik.
Мы были вместе на физиотерапии дважды в неделю после школы.
Haftada sadece bir kez uğrar, ama bu gece onun gecesi değil.
Он заглядывает сюда раз в неделю, и сегодня не его ночь.
Haftada en az bir kere bu haplardan almazsanız tekrardan çok hasta olursunuz ve artık işe yaramaz hale gelirsiniz.
Если вы не будете принимать таблетку раз в неделю, будете очень больны снова, и станете бесполезными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité