Exemples d'utilisation de "hayranlık duyardım" en turc
Facebook'ta gördüğüm herkes saygı ve hayranlık içinde.
И все, кого я читал в Фейсбуке, восторгаются.
Aslına bakarsanız, zekanıza sizi tanımadan önce hayranlık duyuyordum.
Я восхищалась вашим интеллектом задолго до знакомства с вами.
Hayranlık, şairlere ve mandıra ineklerine beslenir, Bobby.
Восхищение - удел поэтов и дойных коров, Бобби.
Herkes ona hayranlık duydu, sevdi ama senin payına düşen korkuydu.
Ему досталось все обожание и восхищение, а ты получил страх.
Şu anda olduğun bu inanılmaz haline hayranlık ve saygı duyuyorum.
Я в восторге от замечательного человека, которым ты становишься.
Yani, saygı, güven, hayranlık değilse, aşk nedir?
Что такое любовь, если не уважение, доверие, восхищение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité