Exemples d'utilisation de "hazır" en turc avec la traduction "готов"
Traductions:
tous99
готов28
готова21
готовы19
готово5
готова к4
раз4
готовы к3
еще3
пока3
уже3
готов к2
наготове2
готовыми1
приготовьтесь1
Ama varsa bedelini ödemek için hazır olsan iyi edersin.
Но если есть, ты должен быть готов расплатиться.
Bayan Reyes, açılış konuşmasını yapmaya hazır mısınız?
Мисс Рейес, Народ готов представить вступительную речь?
Jamal rejimi korumaya hazır değilse, koruyacak başkaları var.
Если Джамал не готов защищать режим, найдутся другие.
Yeni bir Arayıcı atamaya hazır olduğunda, bana haber ver.
Позови меня, когда ты будешь готов назвать нового Искателя.
O acemi hatalarını arkanda bıraktığını kanıtlamaya hazır mısın?
Ты готов доказать, что ошибки новичка позади?
Neden insanlar sürekli bir şeyler yakalamaya hazır olduğumu düşünüyor?
Почему все предполагают, что я готов что-то ловить?
Warp ve itici motorlar çalışıyor, gizlenme cihazı hazır.
Варп и импульсные двигатели включены. Маскировка готова. Рулевой готов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité