Exemples d'utilisation de "hoşuma gitmedi" en turc
Zaten iyi tanımadığım dört kişinin evine sap gibi gitmek hiç hoşuma gitmedi.
Не ори. Мне совсем не понравилось общаться одному с едва знакомыми людьми.
Dün gece konuştuğumuz şeyin yarım kalması hoşuma gitmedi.
Мне не понравилось, как мы вчера поговорили.
O hippi kılıklının sana meleğim demesi hoşuma gitmedi.
Какого черта этот старый хиппи называет тебя ангелом?
Ve bu beni Marjorie gibi hissettirdi ve hiç hoşuma gitmedi.
И я чувствую себя Марджери и мне это не нравится.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité