Exemples d'utilisation de "iç kanaması" en turc

<>
Megan'ın iç kanaması var. У Меган внутреннее кровотечение.
Hastanın iç kanaması var. У него внутреннее кровоизлияние.
Bir yerlerinde iç kanaması var. У него кровотечение где-то внутри.
Ameliyat etmek istemişler ama çok fazla iç kanaması varmış. Его пытались оперировать, но кровопотеря была слишком большой.
Borz'un iç kanaması var. У Борза внутреннее кровотечение.
Burun kanaması mı gene? Опять кровь из носа?
Bütün ay burun kanaması ile uğraşıp durdum. У меня целый месяц шла носом кровь.
Nefes borusundaki deniz bitleri, morarma, burun kanaması hepsi, boğulma sonucu ölümü gösteriyor. Морские вши в пищеводе, цианоз, да и носовое кровоизлияние, все признаки утопления.
Ayrıca kanaması var ve fetüs sıkıntısı var gibi. Плюс у нее кровотечение, и ребенок нестабилен.
Burun kanaması var mıydı? А кровотечения из носа?
Kaşıntı + burun kanaması + uyku bozukluğu eşittir, Wegener Granülomatozisi. Сыпь + кровь из носа + нарушения сна равно Гранулематоз Вегнера.
Mr. Monk, daha önce beyin kanaması gördüm. Мистер Монк, я видела кровоизлияния в мозг.
Bu kadar kanaması normal mi? Это нормально? Столько крови?
Yani kanaması varken çıplak bir şekilde çekip gitti mi? То есть он просто пошел голый и истекающий кровью?
Jesse'nin bacağı kırıldı, ayrıca kanaması da var. У Джесси сломана нога, он истекают кровью.
Burun kanaması olduğunu tahmin ediyorum. Думаю, кровь из носа.
Gray'in kanaması çok kötü. Грэй теряет много крови.
Sonradan gelen burun kanaması. Кровотечение задней стенки носа.
Sen ölü bir adama sahipsin, diğerinin de domuz gibi kanaması var... Один из ваших людей мёртв, другой истекает кровью, как свинья...
Kanaması vardı. Tam kolunun üzerinde. У тебя на рукаве кровь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !