Exemples d'utilisation de "işe yaramaz değilim" en turc
Tamam, öncelikle, kabalık etmek istemem ama bilgisayarlarınız bir işe yaramaz.
Во первых, не хочу показаться грубым, но ваши компьютеры сосут.
Evlilik eski medeniyetlerden sırtımıza yüklenmiş işe yaramaz bir kambur sadece.
Вся эта идея брака - просто ненужный рудимент устаревшего прошлого.
seni son bir kez daha dinleyeceğim, ama işe yaramaz ise..
Я послушаю тебя в последний раз. Но если это не сработает..
Hakikaten büyük marifet. Burada olduğundan beri yaptığın bütün çalışmaları işe yaramaz hale getirdi.
Ведь он сделал почти всю твою работу, и ты теперь совершенно бесполезен.
Haftada en az bir kere bu haplardan almazsanız tekrardan çok hasta olursunuz ve artık işe yaramaz hale gelirsiniz.
Если вы не будете принимать таблетку раз в неделю, будете очень больны снова, и станете бесполезными.
Senin dostların hep üniforma giyiyor, ki bu da seni işe yaramaz kılıyor.
Все твои дружки носят штаны с лампасами, что делает тебя напрочь бесполезным.
Tek yapman gereken bir bakmak ve ona spermlerinin işe yaramaz olduğunu söylemek.
Вам надо просто посмотреть и сказать, что у него плохая сперма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité