Exemples d'utilisation de "ihanet ettin" en turc

<>
Bana ihanet ettin, Anne. Ты предала меня, Энн.
Bana ihanet ettin, Kira. Вы предали меня, Кира.
Yıldız Filosuna ihanet ettin. Ты предал Звездный Флот.
Ailene ihanet ettin, piç doğmuş olsan da olmasan da. Ты предаешь свою семью, бастардом ты родился или нет.
Sen görevine ihanet ettin. Ты предал свой долг.
İkimize de ihanet ettin. Ты предал нас обоих.
Kendi halkına ihanet ettin. Ты предал свой народ!
Bana ihanet ettin, Da Vinci. Ты предал меня, Да Винчи.
Ve bana ihanet ettin. И ты предала меня.
Sana düzgün biri olma şansı veren yegâne insanlara ihanet ettin. предать людей, которые дали тебе шанс стать нормальным человеком.
Ama sen güvenime ihanet ettin. И вы предали это доверие.
Floki, tanrılara ihanet ettin. Флоки, ты предал богов.
Bana ihanet ettin, kaltak. Ты меня предала, стерва.
Yani bana ihanet ettin! И ты предала меня?
Neden takımına ihanet ettin? Почему предал свою команду?
Ailemize de ihanet ettin! Ты предал нашу семью!
Kendi alayına ihanet ettin. Ты предал свой полк.
Sen bana ihanet ettin Cotys. Ты предал меня, Котис.
Kendi babana ihanet ettin. Ты предал собственного отца.
Sen bütün takımına ihanet ettin. Ты предал всю свою команду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !