Exemples d'utilisation de "ilginç şeyler var" en turc

<>
İçinde çok ilginç şeyler var. В ней столько всего интересного.
orda ilginç şeyler var. что-нибудь интересное в округе.
Bazı ilginç şeyler var. Тут есть довольно интересные.
Bak burada ilginç şeyler var. Смотри, сколько здесь интересного.
Ev yangınını araştırmaya başladım ve bazı ilginç şeyler buldum. Я начала осматривать сгоревший наркопритон и нашла кое-что интересное.
Öyleyse ters giden bir şeyler var. Да. Значит что-то здесь не так.
Gölün altında çok ilginç şeyler vardı! На дне озера находишь удивительные вещи.
Bir adamın hayatından daha fazla tehlikede olan şeyler var. На карту поставлено больше, чем жизнь одного человека.
Eğer seni severse, başına ilginç şeyler gelir. Если ты ей понравишься, случается кое-что интересное.
Biliyorsun, burada, Charm şehrinde de yapılacak şeyler var. Знаешь, в Чарм Сити тоже есть, чем заняться.
Weston Steward hakkında ilginç şeyler buldum. Нашли кое-что интересное на Уэстона Стюарда.
Guy, sana söylemem gereken şeyler var. Гай, я должна кое-что сказать тебе.
Kılıç ustası ilginç şeyler söylüyor. Мастер меча говорит странные вещи.
Lorraine, benim için bir şeyler var mı? Лоррейн, у тебя есть что-то для меня?
CPU üretiminde çok ilginç şeyler yapıyorlar. Они делают интересные вещи с процессорами.
Sende normal olmayan bir şeyler var, Allen. Но что-то в тебе не так, Аллен.
Şey, ilginç şeyler oldu. Ну, происходят странные вещи.
Açıkçası, kurtadamla ilgili bir şeyler var. Ну, что-то явно стряслось с волком.
İlgilenmen gereken daha önemli şeyler var. У тебя есть дела и поважнее.
İki gündür üstümde aynı şeyler var! Я не переодевалась уже два дня!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !