Exemples d'utilisation de "inanabiliyor musun" en turc
Bunu söyleyen adamın bir ateist olduğuna inanabiliyor musun?
Знаешь, что сказавший это мужчина был атеистом.
Aaron'ın söylediklerine inanabiliyor musun? - Aslında ben...
Можешь поверить, что Аарон сказал все это?
O şeylerin gölgeyi ne kadar sevdiğine inanabiliyor musun?
Можешь поверить насколько этой дряни нравится тенистая прохлада?
Sadece bir spor ayakkabının sadece Çin'den bir milyar doların üstünde para getirdiğine inanabiliyor musun?
Можете поверить, что эти кеды приносят мне больше миллиарда в одном только Китае?
Bu kadar sevimli bir şey yarattığına inanabiliyor musun?
Веришь, что мог создать что-то такое милое?
Üstelik tiyatronun küçük bir kâr elde ettiğine inanabiliyor musun?
Представляешь, Исаак, театр даже приносит небольшую прибыль!
Geçen hafta lotoda tutturdum. Tam sayı, inanabiliyor musun?
Я на той неделе в лотерее четыре числа угадал!
Sakatatları almak için tekrar gelmemi söylediler. Buna inanabiliyor musun?
Они сказали зайти за гусиными потрохами попозже, представляешь?
Şu adamla yaptıkları anlaşmaya inanabiliyor musun, huh?
Представляешь, они заключили с этим парнем контракт!
Kaç kişinin Lissa'nın partisinden kırmızı gözlerle ayrıldığına inanabiliyor musun? Bir mermiden kurtulmuşuz.
Ты не поверишь, у скольких людей алый глаз после вечеринки у Лизы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité