Exemples d'utilisation de "kadar eşlik eder" en turc
Çavuş Gabriel, bu sevgili bayanlara odanın dışına kadar eşlik eder misin?
Сержант Гэбриэль, проводите, пожалуйста, этих милых дам из комнаты.
Mutsuz çift ayrı ayrı gelir iki ajan lobiye kadar eşlik eder.
Недовольные супруги приезжают раздельно, их сопровождают в лобби два агента.
Profesör McGonagall, Sybil'e içeriye kadar eşlik eder misiniz?
Профессор МакГонагалл, можно вас попросить отвести Сивиллу обратно?
Hank, Charles'a binayı terketmesi için eşlik eder misin?
Хэнк, прошу, проводи Чарльза вон из здания.
Eve kadar eşlik ettiğiniz için teşekkürler, Amir Alvarez.
Спасибо, что проводили нас домой, командир Альварес.
Naber Pam, arabana kadar eşlik etmem mi ister misin?
Пэм, хочешь, я провожу тебя до автотранспортного средства?
Millet, lütfen can dostum George Lockwood 'kadeh kaldırmama eşlik eder misiniz?
Друзья, давайте вместе поднимем бокалы за моего хорошего друга, Джоржа Локвуда.
Askerler, Arayıcı'yı zindana kadar eşlik edin lütfen.
Стража, пожалуйста, проводите Искателя в темницу.
Dr. House 'a. muayene odasına eşlik eder misiniz?
Пожалуйста, пройдите с доктором Хаусом в первый кабинет.
Belki sizi birbirinize bağlamalıyız. Böylece Güneş'i karşılarken o da sana eşlik eder.
Может, привязать её к тебе, и вы встретите солнце вместе?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité