Exemples d'utilisation de "listesi" en turc
FHİ'nde, tahliye helikopterlerinin uçuş planları ya da yolcu listesi bulunmuyor.
Управление не требует план полета или списка пассажиров от санитарных вертолетов.
Kamu avukatlarının bürosuna her gün önceki gece tutuklananların listesi gelir.
Общественные защитники каждый день получают списки задержанных за прошлую ночь.
Federal hükümetin, ABD Nüfus Sayım idaresi kayıtlarını kullanarak takip ettiği insanların listesi.
Имена людей, за которыми следило федеральное правительство, используя Бюро Переписи США.
Elementlerin listesi miydi o, hidrojen, karbon, helyum falan?
Разве это не лист элементов, водород, углерод, гелий?
Bu Sharon Marquette'in müşteri listesi için bir mahkeme çağrısı.
Повестка в суд по поводу списка клиентов Шерон Маркет.
Aynı zamanda balmumu erzak listesi ve Dr. John Bartram'a ait olan Fransız toprağı örnekleri alınmış.
Еще забрали запечатанные воском списки поставок и образцы почвы Франции, принадлежавшие доктору Джону Бартраму.
Manchester United FC futbolcuları listesi (25-99 kez forma giyenler)
Список игроков ФК "Манчестер Юнайтед" (25 - 99 матчей)
UEFA Kupa Galipleri Kupası kazanan teknik direktörler listesi
Список главных тренеров, выигравших Кубок обладателей кубков УЕФА
Chloe, kapatılan yolların ve kontrol noktalarının güncel bir listesi gerek.
Хлоя, мне нужен обновленный список дорожных застав и пунктов проверки.
Yerel barlarda ahlaka aykırı davranış listesi epey uzun.
Длинный список нарушений общественного порядка в местных барах.
Bu, burada çalışan hemşirelerin ve gönüllülerin listesi.
Это список медсестер и санитарок, работающих здесь.
Yolcu manifestosu, trenin tasarımı ve geçen altı ayın durak listesi.
Список пассажиров, план поезда и список остановок за последние полгода.
Peki Bayan Wooton, bu, okul şenliğinde pasta yapan velilerin listesi, bir bakın.
Миссис Вутон, это список родителей, которые приносили сладости на школьный праздник - взгляните.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité