Exemples d'utilisation de "memnun oldum" en turc

<>
Tanıştığımıza memnun oldum, Bayan Berger. Было приятно познакомиться, мисс Бергер.
Tanıştığımıza memnun oldum matmazel. Приятно познакомиться, мадмуазель.
Dürüst olmak gerekirse, sende böyle bir değişimi görmekten memnun oldum Will. Если честно, я рад видеть такие изменения в тебе, Уилл.
Sizinle tanıştığımıza gerçekten çok memnun oldum. Очень рада была с вами познакомиться.
Memnun oldum, Rand. Приятно познакомиться, Рэнд.
Tanıştığımıza memnun oldum Rip. Рад встрече, Рип.
Tanıştığımıza memnun oldum Alex. Приятно познакомиться, Алекс.
Albay Tomas. Tekrar görüştüğümüze memnun oldum. Полковник Томаш, рад вас видеть.
Dev, memnun oldum. Дев, приятно познакомиться.
Ben Ellis, tanıştığımıza memnun oldum. А я - Эллис. Приятно познакомится.
Bunu da söylememem gerekiyordu. Söyledim ama. Memnun oldum. Не надо было говорить, но я сказал.
Tanıştığımıza memnun oldum, kızlar. Было приятно познакомиться, девушки.
Memnun oldum, derginize bayılıyorum. Рада познакомиться. Люблю ваш журнал.
Tanıştığımza memnun oldum Tony. Рада познакомиться, Тони!
Tanıştığımıza memnun oldum Bruce. Рада знакомству, Брюс.
Tanıştığıma memnun oldum Jeff. Очень приятно, Джеф.
Tanıştığımıza memnun oldum Bayan İsimsiz. Приятно познакомиться, мисс Анонимность.
Joshua, çok memnun oldum. Джошуа, рада была встрече.
Chris "Tanıştığımıza memnun oldum". diyor. Крис говорит "рада с вами познакомиться".
Jason tanıştığımıza memnun oldum. Джейсон, приятно познакомиться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !