Exemples d'utilisation de "milyoner olmak ister" en turc

<>
Hey Liz, milyoner olmak ister misin, ha? Слушай, Лиз, хочешь стать миллионером? Хмм?
Bir gün milyoner olmak istiyorsanız biraz cesur olun, bir karar verin. Ты ведь хочешь стать миллионером в один день. Имей смелость принять решение.
Normalde kendileri de oyuncu olmak ister. Обычно они сами хотят стать актерами.
Kale olarak benim varisim olmak ister misin? Есть желание стать моим преемником, ладьёй?
Sen sunucusun, ben sunucuyum, Mike da sunucu olmak ister. Ты ведущий, я ведущий, и Майк вот тоже хочет.
Hangi salak Mayıs Kraliçesi olmak ister ki? Что за дура захочет стать Королевой Мая?
Bu gece kölem olmak ister misin? Хочешь быть моим рабом на ночь?
Herkes aslan olmak ister. Каждый хочет быть львом.
Angelica Fanshawe ile bütün erkekler hoşnut olmak ister Harry. Анжелика Фэншоу - наслаждение для всех мужчин, Гарри.
Tatlım, prenses olmak ister misin? Милая, а хочешь быть принцессой?
Tekrar dahil olmak ister mi diye Taylor'ın annesiyle iletişime geçmeye çalışıyoruz. Мы попробуем связаться с матерью Тэйлор, вдруг она захочет вернуться.
Brenda şef olmak ister mi? Бренда вообще хочет быть шефом?
Kovaks sarhoş olmak ister misin? Ковакс, вы хотите напиться?
İkinizden biri Ross olmak ister mi? Кто-нибудь из вас хочет побыть Россом?
Pekâlâ. Şimdi, sıradaki kim olmak ister? Все верно, сейчас, кто следующий?
Öksüzler daima çocuklarla beraber olmak ister. Сироты хотят всегда быть с детьми.
Kim öğretmen olmak ister ki? Кто вообще хочет быть учителем?
Güvende olmak ister miydiniz, Bayan Baxter? Вам не хватает уверенности, мисс Бакстер?
Doktor Edwards, bugün benim yerime kapatma şerefine nail olmak ister misiniz? Доктор Эдвардс, как вы отнесетесь к чести закрыть для меня сегодня?
Herkes zengin olmak ister. Каждый хотел быть богатым.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !