Exemples d'utilisation de "muhtemel varış" en turc
Kaptan Picard, Komutan, Goren sistemine tahmini varış zamanımızı bilmek istiyor?
Капитан Пикард, команда желает знать расчётное время прибытия в систему Горен?
Virüsü oğlu üstünde denemişler, en yakın muhtemel genetik eşleşme.
Вирус протестировали на его сыне, ближайшее возможное генетическое совпадение.
Muhtemel şüpheli, Addison ve dördüncü caddeden aşağı doğru gidiyor. Hava aracı takipte.
Возможный подозреваемый движется вниз по четвёртой до Эддисона, дрон уже в пути.
Yani muhtemel katiller koridorlarda başıboş gezip iş saatlerinde sakinleri taciz edebilirler, öyle mi?
Значит, потенциальные убийцы могут свободно расхаживать по коридорам и беспрепятственно донимать ваших постояльцев?
Ceset torbaya geçirildi ve sedyede. Tahmini varış süresi...
Тело упаковано и погружено, расчетное время прибытия...
Starling General'i muhtemel kayıplar için hazırlanıyor.
Старлинг Дженерал готовится к возможным пострадавшим.
Ash'in boşanma arabulucusunun suç mahalinde dolaşması pek muhtemel değil değil mi?
Очень маловероятно, что посредник Эша будет крутиться на месте преступления.
Sağlam bir bahisçi onun muhtemel başkan yardımcısı adayı olduğunu söyler.
И некоторые считали, что он вероятный кандидат в вице-президенты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité