Exemples d'utilisation de "ne diyorsun" en turc

<>
Ne diyorsun? Bir milyon takipçiye ilk ulaşan kazanır. Первый, кто соберёт миллион подписчиков - выиграет доллар.
Ne diyorsun sen? Bu Abba boku mu? Ты хочешь сказать, что это какашка Аббы?
Ne diyorsun, Dyoni? Что скажешь, Диони?
Ne diyorsun sen, sürtük? Что ты сказала, шлюха?
Bu resimlere ne diyorsun? Что скажешь про снимки?
Buna ne diyorsun Scully? Что думаешь, Скалли?
Ne diyorsun, Reis Borg? Что скажешь, ярл Борг?
Şerifin gördüğüne ne diyorsun? А как же шериф?
Ne diyorsun, ayrılmak mı? В каком смысле - уехать?
Jen'in teklifine ne diyorsun? Ты обдумываешь предложение Джен?
Ne diyorsun, çaylak? Что скажешь, салага?
Ne diyorsun? Öldüreyim mi? Что думаешь, убить его?
Peki, bu orkide olayına ne diyorsun? Так что ты думаешь про эти орхидеи?
Ne diyorsun, Adele? Что скажешь, Адель?
Ee, ne diyorsun, bir kadeh? Ну, что скажешь? Один стаканчик?
Vasiyet sorularına ne diyorsun? Что насчёт этих вопросов?
Koç D, ne diyorsun? Тренер Ди, что скажете?
Gelecek hafta limuzin kiralamamıza ne diyorsun? чтобы арендовать лимузин на следующие выходные?
Ne diyorsun sen? - Bu tipleri bilirim diyorum. Я говорю, что знаю таких, как она.
Sen ne diyorsun Mike? - Bana hiç yazmadın. Я говорю, что ничего не слышал о вас.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !