Beispiele für die Verwendung von "скажете" im Russischen

<>
Что скажете, сестра? Ne düşünüyorsunuz Hemşire hanım?
Что скажете, Доктор? Ne diyorsunuz, Doktor?
Вот ещё раз скажете про теорию, клянусь богом этого парня, я... Eğer tekrar teori dersen, bu adamın tanrısına yemin ederim ki, ben...
Придворный композитор что вы скажете? Sayın Saray Bestecisi ne düşünüyorsunuz?
Что вы теперь скажете? Şimdi buna ne diyeceksiniz?
Да, полковник Слэйд. Что скажете? Evet Yarbay Slade, ne dersiniz?
Что скажете, Ли? Ne diyorsun, Lee?
Что скажете, мисс Сиддал? Ne düşünüyorsunuz, Bayan Siddal?
Вы скажете несколько слов, сэр? Eğer birkaç söz söylemek isterseniz efendim.
Что скажете, мистер Чейз? Siz ne diyorsunuz Bay Chase?
Римляне, сограждане, что скажете? Romalılar, taşralılar, ne diyorsunuz?
Скажете, если я могу чем помочь. Yapabileceğim başka bir şey varsa haber verin.
А теперь вы скажете: Sonra sen diyorsun ki:
Вы не скажете, зачем? Sebebini söyleyecek misin? Söyleyeceğim.
Не скажете вы, скажет он. Sen anlatmazsan, o bize anlatır.
Да, отец. Как скажете. Evet baba, nasıl istersen.
Что скажете, паства? Ne diyorsunuz, cemaat?
Флора, что скажете? Flora, ne düşünüyorsun?
Что скажете насчет мистера Диксона? Bay Din hakkında ne diyorsunuz?
Александр Гамильтон из Нью-Йорка, что скажете? New York'tan Alexander Hamilton, kararın nedir?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.