Exemples d'utilisation de "noel şarkısı" en turc

<>
Galiba birinin Noel şarkısı söylemeye ihtiyacın var. Ага, похоже, пора спеть колядку.
Ağacın geçmediği hiçbir Noel şarkısı yok. Во всех песнях упоминается рождественское дерево.
Bir Noel Şarkısı (animasyon, 1982) Рождественская история (мультфильм, 1982)
2009'da Charles Dickens'ın "Bir Noel Şarkısı" adlı kitabından hafif bir şekilde uyarlanan, Matthew McConaughey ve Jennifer Garner'ın baş rolde oynadığı "Hayalet Sevgililerim "'de yer aldı. В 2009 году Стоун сыграла в фильме "Призраки бывших подружек" вместе с Мэттью Макконахи и Дженнифер Гарнер.
Noel bu, Cadılar Bayramı değil. Это Рождество, а не Хэллоуин!
Jamal'ın şarkısı güzeldi, değil mi? Песня Джамала это что-то, верно?
Bu onun Noel hediyesi. это ее рождественский подарок.
Şarkı bir pop şarkısı! Спой нам какую-нибудь песню!
Noel ağacı satma konusunda Yahudi bir dev için şaşırtıcı bir yeteneğim vardı. Для гиганта-еврея, у меня обнаружился удивительный талант для продажи рождественских елок.
The Who'nun şarkısı çaldığı sırada güneş gözlüklerini çıkararak mı fark ettin bunu? Ты это вычислил, сняв тёмные очки под песенку группы The Who?
Gwen, Noel Baba'dan hediyesini almalı. Гвен должна получить подарок от Санты.
Sadece başlığı gördüm: "Solomon'un Şarkısı". Я просто увидела название "Песнь Соломона".
Noel Babanın Küçük Yardımcısı için de bir köpek turtası. Собачий пирог для Маленького Помощника Санты. - Что?
Çok çok çok uzun zaman önce yazdığım bir aşk şarkısı. Вот песня о любви, которую я написал давным давно.
Annemin Noel için aldığı iki paund. Моя мама - фунта на Рождество.
Çıkış şarkısı sızdırıldı mı? Утечка? Название песни?
Yoksa biri Noel listeme mi baktı? Кто-то заглядывал в мой Рождественский список?
Bildiğin madenci şarkısı var mı? Ты знаешь какие-нибудь шахтёрские песни?
sınıf öğrencilerine Noel Baba olduğunuzu söylediniz mi? Вы говорите второклассникам, что вы Санта?
"Hindistan Şarkısı" nı dinliyorum. Я слушаю "Индийскую песню".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !