Exemples d'utilisation de "oğlum" en turc avec la traduction "сын"
Traductions:
tous48
мой сын17
сын9
мой7
сынок3
мальчик2
сыне2
сыном2
малыш1
моего сына1
мужик1
сына1
сыновей1
чувак1
Asıl sen benden af dileniyor olmalısın, sevgili oğlum.
Ты должен молить о моем прощении, дорогой сын.
"Oğlum, kolonilerdeki en büyük liman olan New York 'tasın".
"Сын, ты едешь в Нью-Йорк, крупнейший порт из всех колоний.
Aynı zamanda doğru olan şey yıllar geçtikçe, seni bazı yönlerden oğlum olarak görmeye başladım.
Но при этом с годами ты стал для меня практически как сын, это правда.
Oğlum, sana küçük bir tavsiye ilk buluşmanda, "Şirin penisi" demek istemezsin.
Сын, мой тебе совет: никогда не говори на первом свидании про пенис Смурфа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité