Exemples d'utilisation de "okuyabilir miyim" en turc

<>
Sana bir şey okuyabilir miyim? Могу я прочитать кое-что тебе?
Sizin için okuyabilir miyim, lütfen? Пожалуйста, позвольте мне прочитать их?
Bir tanesini okuyabilir miyim? Можно мне почитать одну?
Siz Bu Kitapları Okuyamazsınız Ama Torununuzun Torununun Torunu Okuyabilir Вы не сможете прочитать эти книги, но ваши пра - правнуки их прочтут
Sakıncası yoksa bir şey sorabilir miyim, James? Можно, я задам тебе вопрос, Джеймс?
Şunu okuyabilir misiniz, Bay King? Можете прочитать это, мистер Кинг?
Siz üçünüzü, Korra'yı eve getirme görevini almış sayabilir miyim? Я могу рассчитывать, что вы трое вернёте Корру домой?
Şimdi okuyabilir, traş olabilir, şarkı söyleyebilirim. Сейчас я могу читать, бриться, петь.
Berbat bir şey söyleyebilir miyim? Можно я скажу кое-что ужасное?
Ne yani, masa bunu okuyabilir mi? А что, стол может прочитать его?
Seni bir ayçöreğiyle etkileyebilir miyim? Могу я предложить тебе круассан?
Okuyabilir misiniz, lütfen? Прочитайте его, пожалуйста.
Huzur içinde kahvemi içemeyecek miyim? Я могу спокойно выпить кофе?
Yani herhangi bir ağaç benim kodumu okuyabilir. Любое дерево может прочитать мой генетический код.
O zaman başka birisiyle konuşabilir miyim? Я могу поговорить с кем-нибудь другим?
Herkes çantasındaki Wood'u okuyabilir mi, lütfen? Прошу всех прочитать Вуд в ваших буклетах.
Sana birşey sorabilir miyim, Errol? Можно задать тебе вопрос, Эррол?
En iyileri bile söylenenlerin en çok üçte birini doğru okuyabilir. Даже самые лучшие в этом деле могут расшифровать треть сказанного.
Bir resmine bakabilir miyim? А можно увидеть фотографию?
Sana bir boba ısmarlayabilir miyim? Могу я угостить тебя Бобой?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !