Exemples d'utilisation de "oraya doğru" en turc
Oraya doğru böyle zig zag çizerek hızlıca koşmanı istiyorum.
Беги к ней быстро, зигзагом, уклоняясь. Ясно?
oraya doğru gidiyor. Gece kulüplerini severim demişti, bende onu sevindirebilirim dedim.
Он говорил, что любит клубы, я ему организовал что-то наподобие.
O blok boyunca yürüyordum ve yardım için haykırdığını duyunca oraya doğru yönümü değiştirdim.
Я шел по улице, когда услышал, как он зовет на помощь.
Oraya doğru gidiyorum. Sadece biraz sex, biraz uçmak ve arabam.
Просто нужно немного секса, разочек дунуть и вернуть свою тачку.
O nedenle doğru gezegeni seç, oraya var, beyni bul.
Я должен выбрать правильную планету, попасть туда, найти мозг.
Ama oraya girdiniz mi bir daha çıkamazsanız "keşke burada olmasaydı" dersiniz.
Вы доберетесь до туда, заблудитесь и пожелаете, чтобы ее не было.
Her neyse, o büyük gece geldi çattı ben işleri doğru yollardan yaparım.
И вот настает этот день, и с моей стороны все идет гладко.
Gerekirse, Kral ve Ülke için yarın oraya geri dönerdim.
Ради короля и страны я бы и сейчас туда вернулся!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité