Exemples d'utilisation de "pantolon giyerim" en turc

<>
Ben bluz ve pantolon giyerim. Я ношу блузки и брюки.
Herhâlde yakalı gömlek ve pantolon giyerim. Можно просто в рубашке и джинсах.
Bunun için pantolon mu giymem gerekiyor? Для этого мне нужно надеть штаны?
Tamam, saçlarımı biraz lüle yaparım ve yazın da kürklü şapka giyerim. Хорошо, я попытаюсь нарастить небольшие кудри и носить меховую шапку летом.
Başka kim öyle pantolon giyer? А кто носит такие штаны?
Taytımı kimse giyemez ben giyerim. Это трико надену только я.
Pantolon ve süveter, neden ki anne? Штаны и свитер. А что, мам?
Başka bir şey giyerim. Я надену что-нибудь другое.
Çirkin bir gömlek. Pantolon. Чертова рубашка, брюки...
Ahh tamam be, giyerim. Ладно, я его надену.
Pantolon, çorap, ayakkabı. Брюки, носки, туфли.
Ben de sadece beyaz giyerim. Я только белые и ношу.
Çölde yün pantolon giyiyorum. Шерстяные штаны в пустыне.
Bu İskoç eteği ekosedir, ve gururla sürekli giyerim. И этот килт я всякий раз надеваю с гордостью.
Ben de sana buna uygun bi pantolon alırım o zaman. Может быть, я тебе куплю шикарные штаны для комплекта.
Düzgün bir şey giyerim. Я надену что-нибудь хорошее.
Bu pantolon gerçekten darmış. Эти брюки действительно узкие.
Sadece marka giyerim ve Virginia'da yaşamaya başladığımızdan beri, elbette, partime uygun bir elbise bulamıyorum. Я ношу только брендовые вещи, у нас в Вирджинии конечно негде купать платье для вечеринки.
Daha altına bir pantolon bile çekmezken düzgün bir baba olacağını mı sanıyorsun? Тоже мне, папаша! Не можешь даже штаны на задницу натянуть!
Er geç pantolon lazım olacak. И иногда мне нужны штаны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !