Exemples d'utilisation de "pornocu ismine benziyor" en turc

<>
Hayır, pornocu ismine benziyor. Нет, это вообще порно-имя.
Önce normal sohbet etmişler sonra işe şiddet karışmışa benziyor. Похоже, сначала они беседовали, затем она разозлилась.
Onlar Kardeşlik'in iyi ismine leke sürdü. Они опозорили доброе имя нашего Братства.
Sporcuyu ver ya da pornocu kızları. Лучше латиноса или девушки из порно.
Bu mantıklı bir çözüme benziyor. Вот это кажется разумным решением.
Bırak ismine bir yüz yerleştirsinler. Пусть свяжут имя и лицо.
Bu bankanın işi pornoyu desteklemek değil. Ben pornocu değilim. Нет, я не порнограф, я - актёр.
Bu bir erkeğin yüzüne benziyor. Это похоже на мужское лицо.
Müfettiş Shine'ın şerefli ismine dair tüm sorgulama ve şüpheye bir son vereceksiniz. Ты прекратишь все допросы и оставишь сомнения в добром имени инспектора Шайна.
Sen de gidip pornocu adı mı buldun yani? Вот как вы придумали с вашим именем порно.
Eski tarz elbiseye benziyor. Похоже на старинный костюм.
Evet. Ailem Afrikalı ismine benzediğini düşünmüş, yani... Мои родители думали, что это звучит по-африкански.
$ 20,000 dolar pornocu olduğunu söylüyor. долларов на то, что снималась.
King's Cross istasyonuna benziyor. Похоже на вокзал Кингс-Кросс.
Babasının ismine açılmış, son zamanlarda para aktarımı yapılmış bir hesap buldu. Она нашла счёт с недавней активностью, записанный на имя его отца.
Bizim Mr. Spock'umuza çok benziyor değil mi? Он похож на нашего м-р Спока, разве нет?
Daha ismine bile karar vermemişti. Он даже не выбрал имя.
Evet, sağlıklı bir kemiğe benziyor. Да, выглядит как здоровая кость.
Araştırmalarında hiç Emily'nin ismine rastladın mı? В твоем исследовании всплывало имя Эмили?
Bir çeşit ambara benziyor. Похоже на какое-то хранилище.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !