Exemples d'utilisation de "puan değerinde" en turc

<>
Ve o kaltak puan değerinde. И та сучка стоит очков.
Bu son soru tam on puan değerinde. И наконец последний вопрос ценой в очков.
Her Puan 00 Euro değerinde. Каждый пункт стоит 00 евро.
Görevin puan almak. Tamam mı? Твоя задача - набирать очки.
Bu mücevherler binlerce sterlin değerinde. Эти драгоценности стоят тысячи фунтов.
Kırmızı takım bir puan daha kazandı. О, ещё очко красной команде.
Bay Reese, onların toplamı, 25 milyon dolar değerinde. Мистер Риз, эти ящики стоят около 5 миллионов долларов.
Buna dikkat çektiğin için de on puan sana. И очков тебе за то что заметил это.
Broş milyon dolar değerinde. Изделие стоит миллиона долларов.
Ama mayolu geçişte çok fazla puan kaybetti. Но она потеряла очки в конкурсе купальников.
İki kadının canı değerinde mi? Которая стоит жизни двух женщин?
Ama Bob'ın parası var, bu da puan eder. Но у Боба есть бабло, и это очков.
Igor Milkin, milyar değerinde medya devi. Игорь Милкин, медиа-магнат. Состояние - миллиарда.
Barnes'a yumruğu için bir puan. Одно очко Барнсу. Удар рукой.
Bu resim milyon euro değerinde. Эта картина стоит миллионов евро.
Bana bir puan daha. Очко в мою пользу.
Şu anda hayatın yarım milyon dolar değerinde. Прямо сейчас твоя жизнь стоит пол-миллиона баксов.
Anlarım. Nasıl puan alındığını ve işaretleşmeleri biliyorum. В футболе есть очки и эмблемы и...
Tam bir servet değerinde. Он стоит бешеных денег.
Ailene söyleyerek ekstra puan kazanmak ister misin? Предусматриваются дополнительные баллы за разговор с родителями?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !