Exemples d'utilisation de "rengi solmuş" en turc
Rengi solmuş, eskimiş ve çamaşır suyu kokuyor.
Они полинявшие, потертые и пахнут промышленным отбеливателем.
Onu dar bir sokakta üstü kanla kaplı ve rengi solmuş bir şekilde buldum.
Я нашел его в переулке, всего в крови, и быстро умирающего.
Hayır, derilerinin rengi yüzünden insanları bir kenara atamazsın.
Нет, нет. Людям нельзя отказывать из-за цвета кожи.
Bunu kendine özgü somon rengi kağıda bakarak anlayabilirsin.
Это можно сказать по отличительной бумаге оранжево-розового цвета.
Delikte bulduğum saç kesinlikle katile ait değil ama uzunluğu ve rengi Sara'nınki ile aynı.
Волосы в водостоке определенно не принадлежат жертве, но длина и цвет совпадают с волосами Сары.
Ve benim oğlumun hangi rengi sevdiği konusunda hiçbir fikrim yok.
Но я не представляю, какой цвет любит мой сын.
Rose Sosu, domatesle yapılır, Krema katılarak rengi biraz açılır ve pembe olur.
Для приготовления розового соуса обычно используются помидоры и сливки для придания ему розового цвета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité