Exemples d'utilisation de "ruh halin" en turc
Ruh halin çalkantılıydı ve şiddete meyilliydin.
Подверженный перепадам настроения и проявлениям жестокости.
Gerçekten de ruh halin bize teorimizin doğru olduğunu gösteriyor.
Действительно, ваше эмоциональное состояние подтверждает правдивость нашей теории.
Ben kimseyi tercih etmiyorum. Ama senin bu halin de hiç yardımcı olmuyor.
Я никого не выбираю, но такое твое поведение никак не помогает.
Bu benim ilk 'başka bir boyuttan kaybolmuş ruh kurtarma' görevim.
Это моя первая "спасения заблудшей души из другого измерения" миссия.
Hap, kas kütlesini ve su tutulumunu azaltıp ruh hâlini etkiliyormuş.
Таблетки снижают мышечную массу, влияют на настроение и задерживают воду.
O zaman kimse bedenin ruh olduğunu söyleyemez, çünkü ruh beden olacaktır.
Никто тогда не смог бы сказать, что тело - это душа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité