Exemples d'utilisation de "söylemeliyim" en turc avec la traduction "должен сказать"
Traductions:
tous11
должен сказать4
должна сказать2
должен1
должен признаться1
должна признать1
скажу1
сказать1
Bu kulağa garip gelecek. Ama sana söylemeliyim. - Evet.
Ладно, звучит странно, но я должен сказать тебе.
Biliyor musunu, söylemeliyim ki, bence Laurie tatlılığının çoğunu sizden almış.
Вы знаете, должен сказать, все обаяние Лори досталось от вас.
Sana şunu söylemeliyim dostum, Rigby denen adam, hiçbir ayrıntıyı kaçırmamış.
Должен сказать тебе, приятель, Этот парень Ригби ничего не упускал.
Ama bu otelin beni bu kadar şaşırtmasına bayıldığımı söylemeliyim.
Но должен сказать, мне нравится непредсказуемость этого отеля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité