Exemples d'utilisation de "sıkıntılı" en turc

<>
Ben de onu birkaç sıkıntılı şey söylerken yakaladım. И я заснял его за очень странными словами.
Sesin çok sıkıntılı geliyordu. Вы казались очень расстроенным.
Seni hiç bu kadar sıkıntılı görmemiştim. Никогда не видел тебя такой обеспокоенной.
Evrenin ölümü kozmoloji için bile sıkıntılı bir konu olabilir. Судьба Вселенной в обоих вариантах космологии рисуется довольно безрадостной.
Taşınmak istemezseniz. Taşınmak, hayatta yapabileceğin en sıkıntılı işlerden biridir. Переезд - одна из самых стрессовых вещей в нашей жизни.
Bu yüzden, başlarda biraz sıkıntılı olacak. Вот почему сначала все будет немного напряженно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !