Exemples d'utilisation de "sana haber veririm" en turc
Yüz tanıma programından bir geçireyim. Bir şey bulursam sana haber veririm.
Я запустил распознавание лиц и сообщу, когда я что-нибудь найду.
Peki, teşekkür ederim. Karar verince sana haber veririm Nigel.
Я сообщу вам, как только приму решение, Найджел.
Tüm hatırladığım bu kadar Anne, ama bir şey hatırlarsam, sana haber veririm.
Это всё, что я помню, мамаша. Если вспомню больше, дам знать.
Eğer başka aptalca bir şey planlarsam sana haber veririm.
Если я затею какую-нибудь глупость, дам тебе знать.
Sana haber veririz. Senin Dr. Bailey ile kalmani istiyorum.
Я хочу, чтобы ты осталась с доктором Бейли.
Eğer önce ben bulursam, belki de ben size haber veririm.
Если я найду его первым, возможно, я позвоню вам.
Küçük Tuck'ın büyüdüğünde, karısından boşandığını ve sana haber vermediğini düşünebiliyor musun?
Представь, что малыш Так вырастет, разведется и не сообщит тебе?
Şimdiye dek sana haber vermiş olmalıydı, telepati veya başka yoldan.
Он должен был связаться с тобой, телепатически или еще как-то..
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité