Exemples d'utilisation de "sebebin" en turc

<>
Peki o zaman, Bay Ayles'in restaurantına gittiğine inanmamızı sağlayacak herhangi bir sebebin var mı? И у тебя есть причины утверждать, что он направился.. в ресторан мистера Эйлса?
İçeri girmek için senin de bir sebebin yok ki. Возвращаться? У тебя тоже нет повода туда идти.
Ama işin tuhafı, senin burada bulunma sebebin bu değil. Но, как ни странно, ты здесь не поэтому.
Burada kalmak için bir sebebin yok, Floki. У тебя нет причин тут оставаться, Флоки.
Her zaman kapıdan çıkıp gitmek için iyi bir sebebin vardı Dom. Дом, у тебя всегда была причина выйти за эту дверь.
Ama açık tutmak için de bir o kadar önemli sebebin var. Но также есть причины и оставить студию, более важные причины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !