Sentence examples of "причин" in Russian
Одни считают, что такое решение принесло ему больше голосов, сделав его поражение не таким сокрушительным; в то время как другие убеждены, что его обращение к крайне правым темам стало одной из причин, по которым электорат от него отвернулся.
Birçok kişi aşırı sağla girdiği flörtün mağlubiyetini azalttığını söylüyor, birçoğu da bunun aksine bunun seçmeninin onu terketmesinin nedenlerinden biri olduğunu düşünüyor.
Но по ряду причин я не хотел покупать дорогой бензин.
Ama değişik sebeplerden pahalı benzin alıp sorumluluk altına girmek istemem.
И у меня не было причин уничтожать загон, полный детей Капитолия.
Ayrıca Capitol'lu çocuklarla dolu bir grubu yok etmem için hiçbir sebep yoktu.
Одна из причин, по которой я не работаю с напарниками.
Ortağımın olmamasının bir sebebi de bu. Bu babamdan öğrendiğim bir şeydir.
У меня нет причин сомневаться в искренности его исповеди.
İtirafın samimiyetine dair kuşku duymam için hiçbir sebep yok.
Если бы он был, не было бы причин прятаться.
Katil olsaydı, olayı örtbas etmek için bir neden olmazdı.
Так как нет физиологических причин твоего гипотетического бессилия...
Hipnoz gücünün azalmasında psikolojik bir sebep de olmadığından...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert