Exemples d'utilisation de "senden çıkmıştı" en turc
O yıllarda, Ravenscroft, biraz zıvanadan çıkmıştı.
Равенскрофт в то время немного вышел из-под контроля.
A'yı durdurmada sana yardım edeceğim, bunun için senden izin istemiyorum.
Я собираюсь помочь остановить Э. И я не спрашиваю твоего разрешения.
Birkaç sene önce, Randy lazer silahı sandığı bir şey çalmıştı, ama lazer işaretçisi olduğu ortaya çıkmıştı.
пару лет назад, Рэнди украл то, что он считал лазерным пистолетом но это оказалась лазерной указкой.
Ve senden gelen şu işaretin anlamı çok miktarda paradan daha fazla.
И такой жест от тебя значит куда больше, чем деньги.
Şimdi söyle Ksenia, Tanrı senden neden yüz çevirdi?
Скажи, Ксения, почему отвернулся от вас Господь?
2012 yılında şirket, "Talking Tom & Ben News", "Tom's Love Letters've" Tom Loves Angela "adlı yeni oyunları ve aynı yılın Aralık ayında iOS için" Talking Angela "(Ocak 2013'te Android için çıkmıştı) oyununu bıraktı.
В 2012 году компания выпустила новые игры - "Talking Tom & Ben News", "Tom's Love Letters" и "Tom Loves Angela", а в декабре этого же года на iOS - "Talking Angela" (в январе 2013 года она вышла на Android).
G Amcan seni oraya aldı bu yüzden senden soru sormanı umuyor.
Призрак втянул тебя в это, он ждёт от тебя вопросов.
O Mamet oyunundan vazgeçtim, senden de vazgeçerim. "dedim.
Я ушёл из постановки Мамета, уйду и от тебя ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité