Exemples d'utilisation de "sigara içer" en turc

<>
Oyuncuların çoğu zaten sigara içer. Большинство актёров и так курят.
Cevap vermeden önce sorayım, sigara içer miydi? Пока я не ответил, он был курильщиком?
Sigara içer misin Alison? Вы курите, Элиссон?
Burada sigara içer gibi görünüyorsunuz. Кажется, Вы курите сигарету.
Benimle çay içer misin? Выпьешь со мной чаю?
Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?
Bir kadeh şarap içer miyiz bayım? Выпьете со мной вина, сэр?
Bu sorgulama yüzünden, şimdi sigara içmem lazım. А теперь мне нужно покурить после такого допроса.
Sadece bir şeyler içer. Он будет только пить.
Sigara, alkol, esrar. Aklınıza ne gelirse. Сигареты, алкоголь, марихуана, что угодно.
İşten sonra herkes içer, Stef. Все пьют после работы, Стеф.
Kahretsin, sigara almayı unuttum. Черт, сигареты забыл купить.
Sıradan insanlar bunları içer. Это пьют обычные люди.
Sigara kutumu verir misin. Да? Мои сигареты.
Biraz votka içer miyiz? Может, водки выпьем?
İzin verirseniz sigara içmem lazım. Прошу прощения, пойду покурю.
O ne içer, nasıl yürür, nasıl konuşur. Что он пьёт, как ходит, как разговаривает.
Bazen tuvalette sigara mı içiyorsunuz? Вы что-то курили в туалете?
Toplantıdan önce bir içki içer misin? Не выпьешь ли ты перед встречей?
Sigara veya Demokratlar gibi. Как сигареты или демократы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !