Exemples d'utilisation de "sigara içme" en turc

<>
sigara içme uyuşturucu kullanmadan daha sağlıklı bir yaşam sür. Не кури. Веди здоровый образ жизни. Не употребляй наркотики.
Sigara içme mekanı biraz küçük. Место для курящих довольно мало.
Sigara içme iznimi kullanmak istiyorum. Я прошу время на курение.
Eski sigara içme odası hep sigara gibi kokar. Всегда пахнет дымом в старых комнатах для курения.
Çok sigara içme tamam mı? И хватит курить, хорошо?
Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?
Meg, o kola'yı içme! Мег, не пей колу!
Bu sorgulama yüzünden, şimdi sigara içmem lazım. А теперь мне нужно покурить после такого допроса.
İçkileri içme konusunu saymazsak burası sizi götüreceğimiz yerden nasıl farklı kı? Помимо возможности курить напитки, чем это отличается от нашего плана?
Sigara, alkol, esrar. Aklınıza ne gelirse. Сигареты, алкоголь, марихуана, что угодно.
Bu içme başka bir şekilde söyleme. Вся эта выпивка говорит об обратном.
Kahretsin, sigara almayı unuttum. Черт, сигареты забыл купить.
Ve çok soda içme. И пей меньше газировки.
Sigara kutumu verir misin. Да? Мои сигареты.
Sakın o sütü içme! Не пей это молоко!
İzin verirseniz sigara içmem lazım. Прошу прощения, пойду покурю.
Bu içme suyu değil. Это не питьевая вода.
Bazen tuvalette sigara mı içiyorsunuz? Вы что-то курили в туалете?
Çok komik. Benim de Robin'in üzerine oynadığım bir içki içme oyunum vardı ama cidden Robin'in üzerinde oynuyordum. Была у меня одна игра на выпивание с Робин, но в неё нужно играть на Робин.
Sigara veya Demokratlar gibi. Как сигареты или демократы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !