Exemples d'utilisation de "siyah beyaz" en turc

<>
Alın onları, pis siyah beyaz dostlarım. Давайте постарайтесь, мои вонючие полосатые друзья.
Kızın vücudu, siyah beyaz karoların üzerinde hareketsizce yatıyordu. Истерзанное тело девушки безжизненно лежало на черно-белых плитках пола.
Bu siyah beyaz bir sorun değil. Ситуация не черная и не белая.
Ona baktım. Siyah beyaz eski resme... Я смотрел на старую черно-белую фотографию.
Her şey siyah beyaz değil mi? Все черное и белое, а?
Diğerlerinden uzakta siyah beyaz bir tekne. Чёрно-белая лодка, обособленная от других.
Hanimiş benim koca, siyah beyaz bebeğim. Кто мой большой черный и белый ребенок?
Siyah beyaz, kumlu yap. Сделай его черно-белым, зернистым.
yaşında beyaz kadın, üstünde siyah beyaz bir hırka var. Девушка, белая, лет, одета в черно-белый свитер...
Siyah beyaz fotoğrafın, avanak! В черно-белом фото, балда!
Bana bayağı siyah beyaz geldi. Это очень контрастно для меня.
Neyin her tarafı siyah, beyaz ve kırmızıdır? Что такое черный и белый и повсюду красный?
sarı, kırmızı, siyah, beyaz. жёлтый, красный, чёрный, белый.
Şu siyah, beyaz ve sarı çizgilere bakın. Видите эти чёрные, белые и жёлтые полоски?
Ya da derisinin rengini siyah, beyaz, kırmızı, sarı? Или цвет кожи - черный, белый, красный, желтый?
Siyah? Beyaz? Latin? Черные, белые, латиносы?
sarı, siyah, beyaz. жёлтый, чёрный, белый.
Parlayan siyah ve beyaz deriler... Сверкание черной и белой кожи...
İşler her zaman siyah ve beyaz değil. Не всегда все только белое и черное.
Siyah ve beyaz beraber... Черные и Белые вместе...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !