Exemples d'utilisation de "taşınmayı" en turc

<>
Neyse, babam taşınmayı ya da yenilemeyi düşünüyor. Мой отец подумывает о переезде, или ремонте.
Ben taşınmayı teklif ettim ama orayı daha çok seviyor. Я хотел переехать сам, но ей нравится там.
Ee, hala babanın yanına taşınmayı mı planlıyorsun? так ты всё ещё планируешь съехаться с отцом?
Zombi Adası'na taşınmayı sabote etmeyi planlıyordu. Она пыталась помешать переезду на зомби-остров.
Hala taşınmayı düşünüyor musun? Всё же собираешься уехать?
Lütfen taşınmayı göz önüne al. Прошу, подумай о переезде.
Modesto'ya taşınmayı düşünüyor musunuz? Планируешь переехать в Модесто?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !