Exemples d'utilisation de "tablo" en turc
Sadece, Richard'ın yaptığı bu harika tablo dışında.
Кроме этой замечательной картины, которую нашел Ричард.
Bay Levinson'ın tablo koleksiyonu, haftaya açık arttırmaya çıkacak.
На следующей неделе будет аукцион коллекции картин м-ра Левинсона.
Sadece bir tablo sattı, onu da bir arkadaşının kız kardeşine.
Продал лишь одну картину, и ту - сестре своего друга.
"Uyuyan Çingene" () Fransız ressam Henri Rousseau'nun 1897 yılında yaptığı tablo.
"Спящая цыганка" () - картина французского художника-примитивиста Анри Руссо, написанная в 1897 году.
Eee sonra Bay Ressam, bu küçük tablo bize ne anlatıyor?
И что же, мистер Художник, эта картинка говорит нам?
Ayrıca kendisi ve tablo için EFI tarafından boot sarında onaylanacak CRC32 checksumını da içerir.
Важно, что оно также содержит контрольную сумму CRC32 для себя и для таблицы разделов.
aşağıdaki tablo yarış acentelarına göre, 7 Temmuz 2007 yarış tarihi itibarıyla kazanma şansı en yüksek bisikletçiler listesini içerir.
В таблице внизу гонщики, которые имели самые высокие ставки на победу на 7 июля 2007 года, день старта.
Lizzie, yalnızca saçlarını gösteren bir tablo için modellik etmeye biraz gönülsüz.
Лиззи отказывается позировать для картины, где будут изображены только её волосы.
Bir silah kaçakçısını indirdik ve birçok kayıp tablo bulduk.
Мы взяли торговца оружием и нашли несколько пропавших картин.
Ağaç Kökleri, Vincent van Gogh'un 1890 yılında Auvers-sur-Oise'da yaşarken yaptığı yağlı boya tablo.
"Корни деревьев" () - картина Винсента ван Гога, написанная в 1890 году во Франции.
Ancak o dönemde resimdeki kompozisyon fazla radikal bulunmuştu ve ressamın 1840'taki ölümüne dek tablo satılmadı.
В целом, однако, композиция картины была оценена как слишком радикальная, и она оставалась непроданной вплоть до смерти Фридриха в 1840 году.
Hughes, Kew Green-Londra'da öldüğünde arkasında 700 tablo ve çizimin yanı sıra 750 kitap illüstrasyonu bırakmıştır.
Всего он оставил после себя около 700 картин и набросков, а также более 750 иллюстраций. Изображен на британской почтовой марке 1992 года.
Birkaç hafta önce şu gangster özentisi Miko Mosley denen adama birkaç tablo satmıştım.
Несколько недель назад, я продал картины подельнику, которого звали Мико Мосли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité