Exemples d'utilisation de "tahmin et" en turc

<>
Nellis'e kim atanmış, tahmin et. Угадайте, кто перевелся в Неллис.
Az önce telefonda kimle konuştum tahmin et. Как думаешь, кто сейчас мне звонил?
Küçük kardeşin hangi kostümü seçti tahmin et. Purim * kutlaması için. Угадай, какой костюм у твоего брата был на праздник Пурим?
Dün akşam Moe'da hangi firmanın kampanyası vardı, tahmin et! Угадай, какая компания раздавала призы у Мо прошлой ночью?
Muhtemelen inanmayacaksın ama tahmin et bugün ne yaptım? Ты не поверишь, что я сделал сегодня!
Güverte boyasında ve bot bakımında hangi kimsayallar kullanıyormuş tahmin et. Угадай, какие химикаты используют для покраски и защиты судов.
Bi daha tahmin et. Ну, подумайте еще!
Franklin, tahmin et? Франклин, знаешь что?
Peki Reiden Global'in sahibinin kim olduğunu tahmin et bakalım. А кто у нас владеет "Рэйден Глобал"?
Tahmin et ne! Onu katil diye çağırmalısın. Полагаю, вы даже можете называть его головорезом.
Ayrıca ne tahmin et, "Baş Komiser"? И знаете, что ещё, "капитан"?
Tahmin et ne? Takımımın tümü bugün geliyor. Знаешь, я всю свою команду сегодня собираю.
Ne gördüğümü tahmin et. Угадай что я увидел?
Tahmin et, Ezra, köpeğe ne ad taktı? Я тебя умоляю. Отгадай, как Эзра назвал собаку?
Bana ne anlattıklarını tahmin et. Угадайте что они мне сказали.
Tahmin et bakalım kimin memeleri tam da yavru ayının yulaf lapası gibi... "Конечно, угадайте, чьи титьки были прямо как каша Мишутки-сына...
Dün gece yine kim aradı, tahmin et. Джесси, угадай кто мне позвонил вчера вечером?
Kime inanacaklarını tahmin et. И кому они поверят?
Lightman'ın kitabının ilk cümlesi ne tahmin et. Угадай, какая первая строчка книги Лайтмана.
Tahmin et nereden, Zelda. А как ты думаешь Зельда?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !