Exemples d'utilisation de "tamir edebiliriz" en turc
Eminim tamir edilmesi gereken ne varsa biz tamir edebiliriz.
Уверен, мы сможем починить все, что угодно.
Bu masum olduğun anlamına geliyor, sana yardım edebiliriz.
Значит, вы - невиновны. Мы сможем вам помочь.
Bir düşün. Şef O'Brien iletişim rölesini tamir ettiğinde gerçek dünyada neler olduğunu duymuştuk.
Когда шеф починил коммуникационное реле, мы смогли услышать, что происходит в реальном мире.
Yalnızca marş motoru, üç gün sonra tamir edilmiş olacak.
Там сломан только стартер! Через три дня ее починят.
Orada ne işiniz olduğunu ve ne istediğinizi söyleseniz belki yardım edebiliriz.
Если скажете, что вам там нужно, мы вам поможем...
Arızalara yama yapabilir, hataları düzeltebilir, donanımı tamir edebilirim.
Я могу устранить глюки, исправить баги, починить оборудование.
Bizler sadece bu acı dolu tecrübeden sağ çıkmasını ümit edebiliriz.
Мы можем только надеяться, что она выдержит это испытание.
Gemileri alır, ya parçalarla ya da tamir ederler.
Свалка. Затягивают корабли и разбирают, или же чинят.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité