Sentence examples of "tanıdık geliyor" in Turkish

<>
Bu insanlar tanıdık geliyor mu? Эти люди кажутся вам знакомыми?
Acaba bu hikaye tanıdık geliyor mu: Может, тебе знакома такая история?
Bu gömlek tanıdık geliyor. Мне знакома эта рубашка.
Fotoğraf tanıdık geliyor mu? Вы узнаёте это фото?
Dr. Grey, McNeil ismi tanıdık geliyor mu? Доктор Грей, Вы знакомы с миссис Макнил?
O adam tanıdık geliyor değil mi? Знакомый парень, не так ли?
Şu çok özel evrak çantası tanıdık geliyor mu? Этот очень оригинальный чемоданчик не кажется вам знакомым?
Tanıdık geliyor değil mi? Звучит знакомо, да?
Bu sayılar, sana tanıdık geliyor mu? А эти числа не кажутся вам знакомыми?
Sana tanıdık geliyor mu bu? Вам это знакомо? Да?
Evet, hikaye tanıdık geliyor. Как-то это всё знакомо звучит.
Burası tanıdık geliyor mu? это место выглядит знакомым?
Şu fıçılar çok tanıdık geliyor. Те бочки мне хорошо знакомы.
Arkadaşım Al Gore sana tanıdık geliyor mu? Знакома с моим другом, Элом Гором?
Bu tanıdık geliyor mu? Ты это не узнаешь?
Ha Jae Yong ismi size tanıdık geliyor mu? Знакомо ли вам имя - Ха Чжэ Ён?
İsim neden bu kadar tanıdık geliyor? Почему же это звучит так знакомо?
Bu adam tanıdık geliyor. Этот парень выглядит знакомым.
Burası çok tanıdık geliyor. Это место кажется знакомым.
Bunlar size tanıdık geliyor mu, Bay Poe? Вам это ничего не напоминает, мистер По?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download