Exemples d'utilisation de "tavsiyene uydum" en turc

<>
Hayır, kurallara uydum. Нет. Я следовала правилам.
Clark, tavsiyene ihtiyacım var. Кларк, нужен твой совет.
Senin aptal kurallarına uydum ve sonuç bir hiç... Я следовала твоим идиотским правилам - и ничего...
Ama tavsiyene ihtiyacım var. Но мне нужен совет.
Sana saygı duyuyor, tavsiyene değer veriyor. Он уважает вас, ценит ваши советы.
Robert'ın tavsiyene ihtiyacı var. Роберту нужен Ваш совет.
Bir konuda tavsiyene ihtiyacımız olabilir. Нам может понадобиться твой совет.
Ve sen de kendi tavsiyene uymalısın. А тебе нужно последовать своему совету.
Şey, tavsiyene teşekkürler. yargıç. Спасибо за совет, судья.
Tavsiyene uyarak, birlikte zaman geçiriyoruz. К твоему сведению, мы тусуемся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !