Exemples d'utilisation de "tecrit" en turc

<>
Hastamı hemen tecrit odasına götürmeliyiz. Моего пациента нужно срочно изолировать.
Tecrit günlerimiz geride kaldı. Время нашей изоляции закончилось.
Gerçi, tecrit varken... Впрочем, дворец заперт...
İnsan avı devam ederken Boston şehrinin tamamı tecrit altında. Весь Бостон закрыт, пока подозреваемый не будет найден.
Şu an uygulanan tecrit kararının detaylarıyla ilgili bize ne anlatabilirsin? Уилл: Какие детали вы можете рассказать о вынужденной изоляции?
Üs tamamen tecrit altında. База под полной изоляцией.
Bütün şehir tecrit altında. Весь город под изоляцией.
Burası hâlâ tecrit altında. Больница всё еще заперта.
Bir başımaydım, tecrit edilmiş. Я был один, изолирован.
Yani bizi tecrit etmek istiyorlar. Значит они хотят изолировать нас...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !