Exemples d'utilisation de "umut" en turc avec la traduction "надежда"
Traductions:
tous49
надежда10
надежду10
надежды10
надеется3
надеюсь3
надеяться3
есть надежда2
многообещающий1
многообещающим1
надежд1
надеждой1
надеялась1
надеясь1
надеяться на1
шанс1
Kötülük yaklaşıyor ve umut da yok olmuş gibi duruyor.
Зло приближается, а надежда, кажется, потеряна.
Her zaman umut vardır. Umut olduğunu halka hatırlatmak bize düşer.
Надежда есть всегда и наше дело напомнить об этом людям.
Hala yoğun bakımda ama doktorlar hala bir umut olduğunu söylüyor.
Она ещё в реанимации, но врачи говорят надежда есть.
Halkım güçlü ve gururludur, ama Atlantis hepimiz için en büyük umut.
Мой народ сильный и гордый. Но Атлантис лучшая надежда для всех нас.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité