Exemples d'utilisation de "yaptın sen" en turc

<>
Ne yaptın sen, mankafa? Что ты сделал, болван?
Alice Cooper'dan alıntı mı yaptın sen şimdi? Ты что, реально Элиса Купера процитировал?
Keld? Ne yaptın sen? Келль, что ты натворил?
Malcolm, ne yaptın sen? Малкольм, что ты наделал?
Aman be Tandy, ne yaptın sen böyle? Ох, Тэнди, что ж ты натворил?
Makyaj mı yaptın sen? Неужто ты макияж носишь?
Muhafız, ne yaptın sen? Хранитель, что ты сделал?
Ne yaptın sen, Varg? Что ты наделал, Варг?
Onun buraya kadar gelmesi için ne yaptın sen? Что ты натворил? Почему она пришла сюда?
Jamal, ne yaptın sen? Джамал, что ты сделал?
Ne yaptın sen patilerine mücevher mi taktın? Вы что, лапы брюликами ей обвешали?
Sherlock, ne yaptın sen? Шерлок, что ты натворил?
Filumé, ne yaptın sen? Филумена! Что ты натворила?
Nolan, ne yaptın sen? Нолан, что ты натворил?
Hanım, ne yaptın sen? Женщина, что ты натворила?
Lizzy, ne yaptın sen? Лиззи, что ты наделала?
Jang Ho, ne yaptın sen? Чжан Хо, что ты творишь?
Alexei, ne yaptın sen? Алексей, что ты делаешь?
Mary Eunice, ne yaptın sen? Мэри Юнис, что ты натворила?
Ne yaptın sen, Robbie? Что ты натворил, Робби?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !