Exemples d'utilisation de "натворил" en russe

<>
Джонни Драма, что ты натворил? Johnny Drama, ne yaptın sen?
Джейсон, что ты натворил? Ne yaptın ki, Jason?
Что ты натворил, Айк? Ne yaptın, Ike?!
Я столько мерзости натворил. Cidden iğrenç şeyler yaptım.
Шерлок, что ты натворил? Sherlock, ne yaptın sen?
Боже, что Джесси опять натворил? Tanrım, Jesse yine ne yaptı?
Келль, что ты натворил? Keld? Ne yaptın sen?
Что натворил этот парень? Ne yapmış bu adam?
Ты что-то натворил, сволочь, я знаю. Sen bir şey yaptın yılan! Yaptığını biliyorum.
Что ты еще натворил? Başka ne yaptın ki?
Вспомни, что он натворил. Sadece yaptığı şeyleri bir düşün.
Что натворил Чжу Вон? Joo Won ne yapmış?
Что еще он натворил? Clarence şimdi ne yaptı?
Что ты натворил, Шепард? Sen ne yaptın, Shepherd?
Что ты натворил, Робби? Ne yaptın sen, Robbie?
Алан, что ты натворил? Alan, ne yaptın sen?
Что я натворил снова? Ben yine ne yaptım?
Нолан, что ты натворил? Nolan, ne yaptın sen?
Эй, Извращенец, что ты натворил? Hey! Ero-sennin! Sen ne yaptın!
Может быть, если это отнять, он поймет, что натворил. Hımmi belkide bunu ondan almalıyız ki, böylece ne yaptığını anlamaya başlasın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !