Exemples d'utilisation de "yulaf lapası" en turc

<>
Ben omlet, o da yulaf lapası alacak. Я буду яичницу-болтунью, а он - овсянку.
Tahmin et bakalım kimin memeleri tam da yavru ayının yulaf lapası gibi... "Конечно, угадайте, чьи титьки были прямо как каша Мишутки-сына...
Meyve tabağı ve soya sütlü yulaf lapası. Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком.
Şef, bir kabak lapası. Мастер, одну тыквенную кашу!
Fırında yulaf ezmesi var. Там овсянка на плите.
Yarımşar milyon ölçek arpa, yulaf ve çavdar. По полмиллиона бушелей ячменя, овса и ржи.
Tatlım, yulaf ezmeni bitir. Сладкая, доедай свою овсянку.
Sizin için özel İrlanda kahvaltısı -- Taze şeftali ve yulaf ezmesinden oluşuyor. Специальный ирландский завтрак для вас - овсянка грубого помола со свежими персиками.
Bu sabah yatağının altında iki tane yulaf ezmesi çubuğu buldum. Утром я нашла два батончика гранолы у неё под кроватью.
"Yulaf torbam, bana yulaf torbamı getirin." "Мешок овса, мне дали мешок овса!"
Brenda Leigh, yulaf ezmemi yaparken su mu kullandın yoksa süt mü? Бренда Ли, ты сварила мне овсянку на молоке или на воде?
Ben yulaf ezmesi sevmem. Я не люблю овсянку.
Her yerde yulaf ezmesi var. Хлопья там, хлопья здесь.
Tadı yulaf ezmesine benziyor mu? Она на вкус как овсянка?
Bu yulaf ezmesinin tadı tatak gibi. Этот омлет на вкус как сопли.
Yulaf, arpa, havuç. овес, ячмень, морковь.
Bir keresinde bir köpeğe yulaf ezmesi yapmayı öğretmiştim. И вот тогда я научил собаку готовить овсянку.
Kahve lütfen. Kafeinsiz. Bir de yulaf ezmesi. Да кофе и тост.. и овсянка.
Annie çok güzel yulaf ezmesi yapar. Энни может приготовить тебе немного овсянки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !