Exemples d'utilisation de "ziyarete gelecek misin" en turc

<>
Hindistan'a beni ziyarete gelecek misin? Приедешь навестить меня в Индии?
Beni tekrar ziyarete gelecek misin? Вы ещё придёте навестить меня?
Amerika'lı bir gözlemci ziyarete gelecek. Джо ждет селекционера из Америки.
Tanya, süslemeye yardıma gelecek misin? Таня, поможешь мне украсить зал?
Sağlık Bakanı bizi ziyarete gelecek. Нам нанесет визит министр здравоохранения.
Baba, bu geceki gösterime gelecek misin? Пап, придешь вечером на мой спектакль?
Dede, sen de gelecek misin Almanya'ya? Дедушка! Ты тоже поедешь в Германию?
Bu akşamki yemeğe gelecek misin? Вы будете сегодня на ужине?
Gelecek haftaki seminere gelecek misin benimle? Присоединитесь ко мне на следующем семинаре?
Abby ve benimle birlikte alışverişe gelecek misin? Пойдешь со мной и Эбби за покупками?
Yarın mitinge gelecek misin? Будешь завтра на митинге?
Beni görmeye gelecek misin, Lucien? Вы приедете навестить меня, Люсьен?
Sonunda benimle "Kathy Griffin'le Bir Akşam" a gelecek misin yani? Итак, значит, ты пойдешь со мной на вечер Кэти Гриффин?
Benim, Martin. Bay Avila bu gece gelecek misin diye soruyor. Тут мистер Авеля хочет узнать, ты вечером на тренировку идёшь?
Benimle otele geri gelecek misin? Вернёшься со мной в отель?
İskambil oynamaya gelecek misin? Идёшь играть в карты?
Geri gelecek misin Sarışın? Ты вернешься, блондин?
Bu gece otele gelecek misin? Ты придешь в отель вечером?
Benimle havaalanına gelecek misin? Ты приедешь в аэропорт?
Yarın kilisenin kapanışına gelecek misin? Придете завтра на закрытие церкви?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !