Ejemplos del uso de "Інший" en ucraniano

<>
обрати інший товар перерахувавши вартість; выбрать другой товар пересчитав стоимость;
Присутній і інший перевірений спосіб. Присутствует и иной проверенный способ.
Весь інший час репетирував і знімався. Все остальное время репетировал и снимался.
UnionCard - Мобільний Інший через WAP UnionCard - Мобильный Прочие через WAP
Один вестибюль - колонного типу, інший - склепінчастого. Один вестибюль - колонного типа, второй - сводчатого.
Ле Корбюзьє в ній інший. Ле Корбюзье в ней другой.
Судновласник або інший довіритель зобов'язані: Судовладелец или иной доверитель обязаны:
Весь інший трафік повинен бути відкинутий. Весь остальной трафик должен быть отброшен.
шнурки, ручки, люверси та інший декор шнурки, ручки, люверсы и прочий декор
інший був у Найробі, Кенія. другой был в Найроби, Кения.
Cкачати ігру Міст в інший світ. Скачать игру Мост в иной мир.
Інший газ буде закуплений у європейських постачальників. Остальной газ будет закуплен у европейских поставщиков.
Наслідував йому інший син, Атіс. Подражал ему другой сын, Атис.
Християнський погляд на смерть принципово інший. Христианское представление о свободе совершенно иное.
Вибрати інший тип номерного знаку Выбрать другой тип номерного знака
Проведіть в інший світ людину квітами Проведите в иной мир человека цветами
Інший елемент - відмінне володіння подачами. Другой элемент - отличное владение подачами.
Однак, більш імовірним вбачається інший сценарій. Однако, более вероятным видится иной сценарий.
"]" - інший праця авторства Рупи Ґосвамі. "Упадешамрита" - другой труд авторства Рупы Госвами.
Ідіть у світ інший залишитися вдома. Идите в мир иной остаться дома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.